Postęp prac
Metalocalypse - Sezon 1 - Napisy PL


Niesamowity Hulk - Sezon 1


Robot Chicken - S04E02 - Napisy PL


X-Men (1992) - Sezon 2


Król Szamanów - Sezon 1 - Dubbing
Shoutbox

Wojownicze Żółwie Ninja – Sezon 1

Napisane przez DarkDaagon dnia Sierpień 3, 2018 | Komentarze: 0

Udało się! Trwało to ponad 2 miesiące, ale nareszcie pierwszy sezon Wojowniczych Żółwi Ninja z 2003 roku jest już na stronie do oglądania online i pobierania. Zajęło nam to tyle czasu ponieważ wersja DVD – której to obrazu użyliśmy – była „wersją drugą”, nieocenzurowaną z dodatkowymi scenami. Przez to, podczas synchronizacji musieliśmy zostawić niektóre sceny z oryginalnym audio, a w niektórych miejscach nawet dorobić napisy. Nie wiemy kiedy zabierzemy się za sezon drugi, na razie cieszcie się pierwszym. Miłego oglądania! 🙂

Research: Smiglo
Synchronizacja: GeneralGrevious
Napisy i kodowanie: GeneralGrevious