Postęp prac
Metalocalypse - S01E10 - Napisy PL
Tłumaczenie: 100%
Korekta: 100%
Timing: 100%
Kodowanie: 20%

Robot Chicken - S04E02 - Napisy PL
Tłumaczenie: 50%
Korekta: 0%
Kodowanie: 0%

W.I.T.C.H. Czarodziejki - Sezon 1 - Dubbing PL
Synchronizacja: 100%
Kodowanie: 14/26

Król Szamanów - Sezon 1 - Dubbing PL
Dubbing PL: 100%
Źródło: 100%
Synchronizacja: 1/64
Shoutbox

Robot Chicken – S02E12

Napisane przez admin dnia Lipiec 8, 2018

Nareszcie! Odcinek 12 sezonu 2 Robot Chickena nareszcie na naszej stronie, zarówno do pobrania jak i obejrzenia online. Z racji rozpoczęcia wakacji większość naszej ekipy nie ma już tyle czasu na tłumaczenia, a jako Head Admin też mam ostatnio dużo na głowie, ale w ciągu następnego miesiąca postaramy się was zasypać kolejnymi materiałami 🙂

Tłumaczenie: Mikistroz
Korekta: Wierzba
Kodowanie ASS: Hesher

Czytaj dalej

Metalocalypse – S01E05

Napisane przez admin dnia Czerwiec 1, 2018

Kolejny odcinek Metalocalypse nareszcie na naszej stronie! Napisy polskie zostały przez nas ponownie ulepszone o lepsze kodowanie, wygląd oraz karaoke podczas utworów i openingu tej kreskówki. Życzymy miłego oglądania 🙂

Tłumaczenie: Izzman
Korekta: Hesher
Kodowanie ASS: Hesher

Czytaj dalej

Robot Chicken – S02E10-11

Napisane przez admin dnia Maj 30, 2018

Tym razem mamy dla was aż dwa odcinki Robot Chickena na raz! Napisy do obu epizodów przygotował nasz tłumacz NaveZ, lecz niestety odpuszcza tymczasowo tłumaczenie z racji nadchodzących wakacji. Nie martwcie się jednak, kolejny odcinek jest już w gotowości 🙂

Tłumaczenie: NaveZ
Korekta: Hesher
Kodowanie ASS: Hesher

Czytaj dalej

Świat Według Ludwiczka – już jest!

Napisane przez admin dnia Maj 24, 2018

Mamy przyjemność poinformować iż na stronie pojawił się już cały pierwszy sezon „Świata Według Ludwiczka”. Tym razem nie zrobiliśmy synchronizacji polskiego dubbingu z wersją DVD lecz z SATRipem z rosyjskiej stacji telewizycjnej CTC – o dziwo miała ona większą rozdzielczość aniżeli wersja DVD, która i tak jest trudno dostępna. Mamy nadzieję, że będzie wam się przyjemnie oglądać tę kreskówkę 🙂

Research: Smiglo
Synchro: Hesher
Kodowanie: Hesher

Czytaj dalej